NEWS & TOPICS

事業譲受のお知らせ

2019年1月15日

お取引先各位

オーリック・システムズ・ジャパン株式会社
代表取締役　幾留　浩一郎
東京都港区赤坂四丁目8番6号　赤坂余湖ビル4F
（電話番号）03-3560-8083
（FAX番号）03-3560-8093

事業譲受のお知らせ

拝啓

新春の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、この度、オーリック・システムズ・ジャパン株式会社は、Antuit株式会社より、「AURIQ社製品関連事業」の譲渡を受け、2019年1月1日をもって、対象事業の権利義務を全て承継し、滞りなく継続して提供を行うことになりましたことをお知らせいたします。
同事業部門従業員一同、オーリック・システムズ・ジャパン株式会社に転籍し、新たな体制で皆様のご期待・ご要望にお応えしていく所存でございます。
ご高承の上、倍旧のご指導・ご鞭撻を賜りますよう、何卒お願い申し上げます。

まずは、略儀ながら書面をもちまして、ご挨拶申し上げます。

敬具

記

 
１．承継対象事業について

 
オーリック・システムズ・ジャパン株式会社がAntuit株式会社から承継する対象事業は以下のとおりです。 

1) RTmetrics®、RTbandwidth®、BIQQのソフトウェアプロダクトの開発・販売、製品保守、関連サービスの提供に関する事業

2) Essentia Cloudサービスの販売、カスタマーサポート、データエンジニアリング関連サービスの提供に関する事業

 
今般の事業譲受により、AURIQ社製品ならびに関連ソリューションへのお引き合いおよびご注文は、2019年1月1日以降、オーリック・システムズ・ジャパン株式会社にて承ることとなります。2019年1月1日以降にAntuit株式会社宛てに頂戴しましたご注文につきましては、誠に勝手ながら、オーリック・システムズ・ジャパン株式会社宛てのご注文として取り扱わせて頂きます。

何卒ご了承賜りますよう、お願い申し上げます。
 
 

２．Antuit株式会社に対して債権・債務をお持ちのお客様へ
 
今般の事業譲受により、承継対象事業につきましては、Antuit株式会社の営業窓口およびカスタマーサポートの窓口は、オーリック・システムズ・ジャパン株式会社に移管されることになります。Antuit株式会社による製品・役務の納入・提供が完了していないご注文に関しましては、オーリック・システムズ・ジャパン株式会社がその納入まで、責任をもって業務を履行いたします。事業譲受により債権・債務を承継させて頂くことに伴い、お支払い先がAntuit株式会社から、オーリック・システムズ・ジャパン株式会社に変更されることにつきまして、何卒ご了承賜りますよう、お願い申し上げます。

尚、2018年12月付で、すでに発行済みのご請求書につきましては、そのお支払い先はAntuit株式会社のまま、変更されないことを合わせてお知らせ申し上げます。